機場

Airport

貨運站

Cargo Terminal

立榮航空公司

UNI Air

復興航空公司

Trans Asia airline

遠東航空公司

Far East Airline

華信航空公司

Mandarin Airlines

國內線航廈

Domestic Terminal

旅客

Passenger

出境

Departure

登機門

Boarding Gate

國際線航廈

International Terminal

維修棚廠

Maintenance Hanger

航空公司

Airlines

報到櫃檯

Check-in Counter

航空公司櫃檯

Airlines Counter

安全檢查

Security Check

候機室

Waiting Room

行李磅秤

Luggage Scale

機場稅

Departure Fee(Airport Tax)

航班顯示看板

Flight Information Board

準時

On Time

延誤

Delay

護照

Passport

機票

Ticket

登機證

Boarding Pass

頭等艙

First Class

商務艙

Business Class

經濟艙

Economy Class

時刻表

Timetable

接駁車

Shuttle Bus

入境大廳

Arrival Lobby

手提行李

Carry-on Bag

存關行李

Bonded Baggage

提領行李

Baggage Claim

貴賓室

VIP Lounges

時刻表

Timetable

行李

Baggage

過境室

Transit Room

行李托運

Baggage Delivery

行李標籤

Luggage Tag

行李手推車

Luggage Cart（Trolley）

銀行

Bank

行李打包服務

Baggage Baling Service

服務台

Information Counter

海關服務櫃檯

Customs Service Counter

入出境辦公室

Immigration Office

動植物檢疫

Animal & Plant Quarantine

觀光局旅客服務中心

Tourism Bureau Service Center

跑道

Runway

空橋

Ramp

到站等候區

Greeting Area

塔台

Control Tower

領物處

Lost and Found

入境室

Arrivals

出境室

Departures

助航組

Navigation Facilities Division

小客車上車處

Car Pick-up

大客車上車處

Coach Pick-up

到站等候區

Arrivals Waiting Area

自助郵局

Self-service Post Office

商店

Sales Center / Gift Shop / Souvenirs

電信

Telecom Company(ies)

公共電話

Public Telephone(s)

存關行李

Bonded Baggage

護照查驗

Immigration

登機門

Gate

轉機

Transfer

過境

Transit

長榮航空貴賓室

EVA V.I.P. Lounge

電動平面扶梯

Moving Walkway

單一申訴窗口

Petitions

單一窗口

One-stop Window / Customer Service

入口

Entrance

出口

Exit / Way Out(標示於地面)

入口車道

Parking Entrance

出口車道

Parking Exit

汽車出入口

Vehicles Exiting

禁止機車進入

No Motorcycles

車輛請勿進入

No Vehicles Only

殘障坡道

Wheelchair Ramp

身心障礙專用坡道

Wheelchair Ramp

導盲磚

Route for the Blind / Route for Disabled

行人專用步道

Pedestrian Walkway

售票處

Ticketing

取票處

Please Take a Number

請先取票

Please Take a Number

憑證停車

Parking Permit Required

車棚

Parking Shed

停車區

Parking Lot

停車場

Parking Lot

身心障礙專用坡道

Wheelchair Ramp

平面停車場

Parking Lot

停車場管理室

Parking Lot Management Office

假日臨時停車場

Holiday Parking Lot

機車停車位 

Motorcycle Parking

機車停車棚

Motorcycles Only

身心障礙專用停車位

Disabled Parking Only

殘障專用停車位

Disabled Parking Only

殘障機車停車位

Disabled Motorcycle Parking Only

臨時洽公停車區  

Temporary Parking

公務停車位

Reserved Parking

公務車停車位

Reserved Parking

洽公停車位

Temporary Parking

停機坪

Heliport

消防車庫

Fire Engine Garage

計程車招呼站

Taxi Stand

公車站

Bus Station

乘車處  

Bus Stop

電梯

Elevator

升降機

Elevator

身心障礙電梯

For the Disables / Disabled Only

貨用電梯

Freight Elevator

貨梯

Freight Elevator

推車專用電梯

Elevator (Stretchers only)

載客專用電梯

Elevator (Guest only)

電扶梯

Escalator

樓梯

Stairs

電扶梯使用安全事項

Escalator Safety Precautions

自動門

Automatic Door

門廳

Foyer

大廳

Lobby

廣場

Plaza

中庭

Atrium

門廳

Foyer

大廳

Lobby

廣場

Plaza

頂樓